🎅🏻 6 dicembre: festa di San Nicola. 🎅🏻 

È tradizione che la sera del 5 San Nicola inizi a distribuire i doni per i bambini.  E voi l’avete ricevuto il vostro regalo?  La Oude Kerk o Chiesa Vecchia è la chiesa più antica della città. Nel 1250, i pescatori istituirono questa cappella dedicata a San Nicola, protettore dei marinai, che oggi è il simbolo della città e, l’edificio più vecchio di Amsterdam.

Rembrandt vi fece la sua promessa di matrimonio, i pescatori vi riparavano le reti e Sweelinck vi suonava l’organo.

CURIOSITÀ’: si trova all’interno del quartiere a luci rosse, forse è proprio per questo motivo che all’ingresso della cappella del transetto sud della chiesa c’è una scritta scherzosa che recita così:

“Sposatevi in fretta, avrete tempo per pentirvene”. 💒 

🎅🏻 6 Dec. Saint Nicholas Day 🎅🏻 

On the evening of 5 Dec. Sinterklaas bring presents to children who have behaved well in the past Year.  Did you have received your gifts? 💒The Oude Kerk or Old Church is the oldest church in the city. In 1250, the fishermen established this chapel dedicated to St. Nicholas, protector of the sailors, which today is the symbol of the city and, the oldest building in Amsterdam.

Rembrandt made his promise of marriage, the fishermen sheltered their nets, and Sweelinck played the organ there. 

CURIOSITY ‘: it is located inside the red light district, perhaps it’s for this reason that at the entrance of the chapel we can see there is a funny sentence that reads like this:

“Get married early, so you have time for a divorce” 💒